lo lascio i messaggi al centralino, ma tu non richiami mai.
Оставим овде поруку код послуге, али не...
Corre come una lepre, non lo lascio andare.
Овај трчи као зец. Не желим да га изгубим.
Non può camminare senza di me, se lo lascio cadrà.
Ne može da hoda bez mene. Ako ga pustim, pašæe.
Se c'è un cuore disponibile, non lo lascio certo inutilizzato.
I ako srce postoji neæu dozvoliti da se baci za džabe.
Lo lascio qui, non si preoccupi.
Ostaviæu ga ovde. U redu je.
Se ora lo lascio... lo rimpiangerò per sempre.
Ako ga sada ostavim... doveka æu žaliti.
Lo lascio andare via e lui lascia me.
Pustite ga da ode, i sve je u redu.
Se lo lascio in questo stato, morira' entro domani.
Ako ga ostavim ovako, umreæe do kraja dana.
Ho detto a Thatch che lo lascio.
Rekla sam Thatchu da ga ostavljam.
È come se mi rendessi tuo complice e io te lo lascio fare.
Ово је као да си ме умешао у злочин, а ја сам ти дозволио.
Stando alle supposizioni, Morgana intrappolo' Merlino in una caverna e poi lo lascio' li' congelato per l'eternita'.
Morgan je zarobila Merlina u peæini i ostavila ga smrznutog zauvek.
Non ti preoccupare, io questo posto non lo lascio.
Ne brini, ja te neæu napustiti.
Se lo lascio entrare, allora Michele combattera' il Diavolo.
Ako ga pustim unutra Mihail æe se boriti s Ðavolom.
Lo lascio nelle sue abili mani, devo vedere Mary.
Ostavljam ovo u tvojim sposobnim rukama. Imam dogovor sa Meri.
Lo lascio a te, va bene?
Ja ću vas ostaviti na njega, sve u redu.
Se carico l'elastico e poi lo lascio andare, perchè l'elica non resta ferma e il resto dell'aereo comincia a ruotare?
ako zavrtim propeler, i onda pustim, zašto propeler ostaje na mestu, a telo aviona se okreæe?
Lo riesci a prendere solo te le lo lascio fare io.
Само тако и можеш да је ухватиш.
Lo lascio qui, se, per caso, avrai fame di notte.
Neka je ovde, možda ogladniš neæu.
Come faccio a dire a Stan che lo lascio e che sto aspettando un figlio da te?
Kako da kažem Stanu da ga napuštam i da nosim tvoje dijete?
Di' a tuo padre, Laszlo, che se se ne va stanotte lo lascio vivere.
Reci ocu, Laszlo, da ako noæas ode iz grada, ostavit æu ga živog.
Non lo lascio all'aeroporto con sei persone e un cazzo in mano.
Neæu ga ostaviti na prokletom aerodromu, sa šestoro Ijudi praznih ruku!
E lei lo lascio'... per prendersi cura del figlio di sua sorella.
Napustila ga je da bi se brinula o svom sestriæu.
Mio padre me lo lascio' in eredita' prima di morire.
Otac ga je ostavio meni pre smrti.
Quando lei lo lascio', non la prese molto bene, ma non credo sia stato lui.
Mnogo mu je teško palo što ga je ostavila, ali ne verujem da bi joj on ovo uradio.
Quando la ragazza lo lascio', ne usci' distrutto, e da allora inizio' a chiudersi in se stesso.
Prekinuo je sa tom devojkom, i to ga je iskidalo. Uvukao se u sebe posle toga.
Proprio come io stavo cambiando insieme al mio corpo, diventando carne, sangue e... ormoni impazziti... lei abbandono' il suo e se lo lascio' alle spalle.
Baš kad sam poèinjala da postajem svesna svog tela, mesa i krvi, kao i pobešnjelih hormona, ona je odustala od svojih i ostavila ih iza sebe.
E se lo lascio là, lei lo mangerà.
Ako ga ostavim kod nje, poješæe ga.
Io lo lascio nelle tue mani, tu ci fai quel che ti pare.
Kad ti ga predam, čini što hoćeš.
Aveva cominciato a bere, sua moglie lo lascio', ma poi Jesse rimise in piedi la sua vita.
PIO JE, ŽENA GA JE NAPUSTILA. ALI ONDA, DŽESI JE PREOKRENUO ŽIVOT.
Poi lo immerse in succo di limone e ce lo lascio' per ammorbidirne le carni, prima d'infilzarlo su un bastone e arrostirlo per circa un'ora.
Onda ga je potopio u sok od limuna i ostavio neko vreme u marinadi pre nego što ga je natakao na ražanj i pekao na vatri oko sat vremena.
Va bene se lo lascio a te?
Могу ли је оставити код тебе?
I lo lascio cadere qui, l'antivirus non va da nessuna parte, e i tuoi sogni senza speranza moriranno prima che mai.
Ispustim li ga ovde, antivirus neæe nikud otiæi. I vaši beznadežni snovi umreæe skorije nego kasnije.
Lo lascio a voi, la tesoreria passera' a prenderlo.
Prepuštam vam ga vama, deèki. Doæi æe iz iz riznice i pokupiti ga.
No, assumo uno studente e lo preparo, gli insegno come pensare al problema per vederlo dal mio punto di vista e poi lo lascio libero.
Ne, angažujem studenta, nadgledam, podučavam ga kako da razmišlja o problemu, da ga vidi iz moje perspektive, a onda ga pustim.
Ma io inviai loro messaggeri a dire: «Sto facendo un gran lavoro e non posso scendere: perché dovrebbe interrompersi il lavoro, mentre io lo lascio per scendere da voi?
I poslah k njima glasnike i poručih: U poslu sam velikom, zato ne mogu doći. Jer bi stao posao kad bih ga ostavio da dodjem k vama.
0.55235719680786s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Оставим овде поруку код послуге, али не... 